RECENZE: Duolingo, pro nás narozené před rokem 1960

RECENZE: Duolingo, pro nás narozené před rokem 1960

Jak jsem začala používat Duolingo pro začátečníky

  •  Hlavní výhodou jazykové aplikace Duolingo, je možnost jejího spouštění v mobilu či tabletu. Můžete tak operativně využít každou volnu chvíli k procvičování jazyka. Velmi vhodnou pro úplné začátečníky nebo mírně pokročilé je mobilní aplikace s reklamami. Jejím přínosem je to, že se učíte zcela zdarma. Bez ohledu na úroveň vaší angličtiny vám aplikace umožní vylepšit si slovní zásobu a gramatiku. Učíte se v krátkých lekcích. Jejich úspěšné absolvování vás motivuje k dalšímu studiu a vyšší obtížnosti. Učení probíhá příjemnou a zábavnou formou s využitím různých metod. Duolingo vás také podněcuje k dalšímu učení tím, že zaznamenává počet dní, které jsme strávili učením se jazyka, a připomíná nám lekce, které je třeba za daný den se naučit.

Výhody Duolinga

Předností jazykové aplikace Duolingo, je především její mobilní či tabletová verze a skutečnost, že je vždy po ruce. Učit se jazyk a procvičovat jej můžete opravdu všude. Po absolvování krátkého rozřazovacího testu jste zařazeni do určité kategorie, odkud nemáte šanci se přesunout. Jedině pokud si projdete všechna stanoviště. Aplikace nabízí různé metody učení, od překladu z angličtiny do češtiny a naopak, poslech a opakování anglických vět s důrazem na výslovnost a na  psaní správné gramatiky a slovosledu. Učíte se víceméně základní věty, fráze,  které je třeba si zapamatovat. Význam nových slov se naučíte z kontextu, nebo kliknutím na nové slovo, kdy se zobrazí jeho překlad do češtiny.

Další varianty/možnosti duolinga

Placená verze – má to smysl?

Nemá přátelé :) Placená verze vám umožní jen zmizení reklamy a v případě, že budete zahálet s vašim dennodenním postupem, tak si můžete „vykoupit“ pár dní volna, stejně jako obléci Dua :)

Duolingo pro školy

Duolingo nabízí na stránkách i variantu pro školy, kde se zapojuje jak vyučující, tak studenti a můžete vytvářet virtuální třídy. Více mne tato možnost, jelikož nemám s kým se učit, ani do školy již řadu let nechodím ;) nezaujala.

Co mě na Duolingu nejvíce štve

Z mého pohledu, slabinou této aplikace je, že zde není k dispozici slovník s možností osvojit si nová slova. Začátečníci přece mají dost chabou slovní zásobu. Co se týče slovosledu ve větě, chybí vysvětlení, jak Angličané poskládají větu, jak a kde používají určitý a neurčitý větný člen, jak ve větě používat časy, jak používat předložky, atd. Vyžaduje to od vás docela dobrou paměť a logické myšlení.

Proč Duo není pro každého

Jen pro ilustraci předložka „v“ se překládá do angličtiny jako at, in, of, on a teď babo raď, kterou předložku v těchto čtyřech verzích v dané větě použít. Začátečník to z kontextu věty určitě nepozná. Aplikace je graficky hezky zpracována, a pokud se delší dobu nespletete, jste pochváleni. Podporování jste i v případě neúspěchu. Když splníte svůj denní cíl a pokračujete dál, nabízí vám k nahlédnutí reklamu, pokud odmítnete, dostanete na výběr tři truhličky s lingoty, na jejichž základě a pokud jste úspěšní ve studiu, se vám navyšují docílené body. Ale to nemá vliv na vaši opravdovou znalost angličtiny. Protože podle mých zkušeností vás Duolingo anglicky nenaučí. Aplikace je tak vhodná spíše jen pro základy a jejich učení hravou formou.